crippled version - traducción al Inglés
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

crippled version - traducción al Inglés

PRODUCT WHOSE FUNCTIONALITY IS INTENTIONALLY AND ARTIFICIALLY LIMITED BY THE MANUFACTURER; AS THEY WANT A MORE EXPENSIVE UPGRADED VERSION TO BE BOUGHT
Crippled software; Crippled version; Crippled versions; Lite version; Anti-feature; Feature limited; Antifeature

crippled version         

общая лексика

урезанная версия

версия, в которой отсутствует одна или несколько важных функций, например вывод на печать. Может поставляться в качестве бесплатной, демонстрационной, пробной или оценочной версий

Смотрите также

demo; evaluation version; light version; trial version; version

crippleware         

Смотрите также

crippled version

crippled         
2019 BOOK BY FRANCES RYAN
Crippled: Austerity and the Demonisation of Disabled People; Crippled: Austerity and the Demonization of Disabled People

общая лексика

травмированный

покалеченный

Definición

crippleware
1. Software that has some important functionality deliberately removed, so as to entice potential users to pay for a working version. 2. (Cambridge) Guiltware that exhorts you to donate to some charity. Compare careware, nagware. 3. Hardware deliberately crippled, which can be upgraded to a more expensive model by a trivial change (e.g. removing a jumper). A correspondant gave the following example: In 1982-5, a friend had a Sharp scientific calculator which was on the list of those permitted in exams. No programmable calculators were allowed. A very similar, more expensive, programmable model had two extra keys for programming where the cheaper version just had blank metal. My friend took his calculator apart (as you would) and lo and behold, the rubber switches of the program keys were there on the circuit board. So all he had to do was cut a hole in the face. For exams he would pre-load the calculator with any useful routines, put a sticker with his name on it over the hole, and press the buttons through the sticker with a pen. [Jargon File] (2001-05-12)

Wikipedia

Crippleware

Crippleware has been defined in realms of both computer software and hardware. In software, crippleware means that "vital features of the program such as printing or the ability to save files are disabled until the user purchases a registration key". While crippleware allows consumers to see the software before they buy, they are unable to test its complete functionality because of the disabled functions. Hardware crippleware is "a hardware device that has not been designed to its full capability". The functionality of the hardware device is limited to encourage consumers to pay for a more expensive upgraded version. Usually the hardware device considered to be crippleware can be upgraded to better or its full potential by way of a trivial change, such as removing a jumper wire. The manufacturer would most likely release the crippleware as a low-end or economy version of their product.

Ejemplos de uso de crippled version
1. The vaccine, made by the pharmaceutical giant Merck, used a crippled version of a common respiratory virus, called adenovirus type 5, to deliver a selection of HIV proteins to the immune system in the hope of inducing protection.
2. Instead, the main line of defence would be to rely on injecting people with a vaccine – based on a crippled version of the H5N1 virus – to boost immune defences in preparation of future infection.
¿Cómo se dice crippled version en Ruso? Traducción de &#39crippled version&#39 al Ruso